Mientras planto un pino

-
ESP/Fotolibro sobre papel higiénico

¿Alguna vez te has puesto a observar el lugar en donde más inseguro eres? Hay miles de lavabos en el mundo, pero ninguno es igual. Muchas veces, estamos tan concentrados en no tocar la tapa del váter, que no contemplamos el curiosear el paraje en donde nos encontramos.

Basándome en mis vivencias, podría decir que aparte de mi casa, los aseos de mi universidad es en donde más cómoda estoy, todo y que es un sitio en que la gente prefiere expresar su arte en vez de cagar. Por este motivo me cuestioné, como podría diseñar un objeto, en donde se presentara una recopilación de todas estas obras que te acompañan mientras plantas un pino.

De esta forma fue como casi rompo la impresora de mi casa, imprimiendo encima de rollos de papel de váter. Todo un trabajo fotográfico y de edición, para que finalmente se terminaran limpiando el culo con él.


-
ENG/Photobook on toilet paper

Have you ever started to observe the place where you are most insecure? There are thousands of sinks in the world, but none are the same. Many times, we are so focused on not touching the toilet seat, that we do not contemplate browsing the place where we are.

Based on my experiences, I could say that apart from my house, the toilets at my university are where I am most comfortable, everything and that it is a place where people prefer to express their art instead of shitting. For this reason I questioned myself, how could I design an object, where a compilation of all these works that accompany you while you plant a pine tree is presented.

This is how I almost broke my home printer, printing on top of toilet paper rolls. A whole photographic and editing job, so that they finally ended up wiping their asses with it